-
1 circulation loss
1) Горное дело: исчезновение глинистого раствора (при бурении), уход глинистого раствора (при бурении)2) Нефть: нарушение циркуляции (бурового раствора), потеря циркуляции (бурового раствора), прекращение циркуляции (вследствие ухода бурового раствора в поглощающую зону)3) Бурение: поглощение4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: потеря циркуляции5) Макаров: потеря при циркуляции -
2 BHCT
[bottom-hole circulating temperature] — динамическая температура на забое, температура на забое при циркуляции жидкости
* * *
сокр.[bottomhole circulating temperature] динамическая температура на забое, температура на забое при циркуляции жидкости* * * -
3 CO
1. [circulated out] — вынесенный на поверхность при циркуляции2. [cleaning out] — чистка скважины; очистка ( забоя от песка)3. [crude oil] — сырая нефть
* * *
сокр.1) [circulated-out] вынесенный на поверхность при циркуляции2) [cleaning-out] очистка, прочистка3) [crude oil] сырая нефть* * *• очистка -
4 bottomhole circulating temperature
динамическая температура на забое скважины, температура на забое скважины при циркуляции жидкости* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > bottomhole circulating temperature
-
5 full return
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > full return
-
6 full return
1) Сельское хозяйство: полный возврат (питательных веществ)3) Нефтегазовая техника полный возврат раствора при циркуляции -
7 circulated out
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > circulated out
-
8 equivalent circulation density
1) Нефть: эквивалентная плотность циркуляции2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эквивалентная плотность (циркулирующего бурового раствора)3) Нефтегазовая техника эквивалентная плотность бурового раствора при циркуляцииУниверсальный англо-русский словарь > equivalent circulation density
-
9 equivalent circulation density
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > equivalent circulation density
-
10 loss
1. потеря, вынос (при выветривании); смыв
loss by erosion перерыв в последовательности напластования вследствие эрозии; смыв при эрозии
loss of capacity of bed уменьшение влагоёмкости пласта
loss of head снижение давления (воды)
absorption loss потери воды при поглощении
circulation loss потеря при циркуляции
dielectric loss диэлектрические потери
riparian water loss потеря прибрежной воды (расход воды на эвапотранспирацию вдоль водотока)
seepage loss потери (воды) на просачивание
sublimation loss потери при сублимации
underground loss подземные потери воды
2. см. loess
* * * -
11 Kata thermometer
кататермометр- спиртовой термометр, используемый для измерения низких скоростей при циркуляции воздуха путем нагревания большого термобаллона инструмента выше 100°F (38°С) и фиксации времени остывания от 100 до 95°F (от 38 до 35°С) или другого интервала при относительно высокой окружающей температуре. Временной интервал дает возможность изменять поток воздуха в выбранном месте.
- см. thermometer.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > Kata thermometer
-
12 Kata thermometer
кататермометр- спиртовой термометр, используемый для измерения низких скоростей при циркуляции воздуха путем нагревания большого термобаллона инструмента выше 100°F (38°С) и фиксации времени остывания от 100 до 95°F (от 38 до 35°С) или другого интервала при относительно высокой окружающей температуре. Временной интервал дает возможность изменять поток воздуха в выбранном месте.
- см. thermometer.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > Kata thermometer
-
13 roll-drier
роликовая сушилка
Сушилка непрерывного действия, в которой листы шпона сушатся при движении между рядами парных вращающихся роликов, при циркуляции агента сушки вдоль либо поперек направления движения шпона или перпендикулярно его поверхности.
Примечание
Роликовые сушилки различают: с паровым обогревом; с обогревом топочными газами.
[ ГОСТ 15814-70]Тематики
- оборуд. для производства слоистой древесины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > roll-drier
-
14 bottomhole circulating temperature
Большой англо-русский и русско-английский словарь > bottomhole circulating temperature
-
15 full returns
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > full returns
-
16 temperature
1. температураbottom hole circulating temperature — динамическая температура на забое, температура на забое при циркуляции жидкости
* * *
температура; степень нагрева
* * *
- actual oil temperature
- borehole temperature
- bottomhole temperature
- bottomhole circulating temperature
- chilling temperature
- circulating temperature of drilling mud stream
- crude oil temperature
- decomposition temperature
- downhole temperature
- flow line temperature
- flowing bottomhole temperature
- formation temperature
- gas temperature
- hardening temperature
- high temperature
- ignition temperature
- induration temperature
- inlet temperature
- liquefaction temperature
- lubricating oil chilling temperature
- lubricating oil congelation temperature
- melting temperature
- normal temperature
- oil temperature
- oil chilling temperature
- oil congelation temperature
- oil in-situ temperature
- original temperature
- original reservoir temperature
- pouring temperature
- pseudocritical temperature
- reservoir temperature
- reservoir oil temperature
- rock temperature
- saturation temperature
- separation temperature
- shut-in bottomhole temperature
- sintering temperature
- static temperature of drilling mud
- subsurface temperature
- surface oil temperature
- wellhead temperature
- wellhead annulus temperatureАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > temperature
-
17 lost-circulation additive
добавка для борьбы с поглощением (материал, добавляемый к буровому раствору, предотвращающий его потерю при циркуляции; синоним: bridging material, material control agent)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > lost-circulation additive
-
18 BHCT
1) Нефть: динамическая температура на забое, температура на забое при циркуляции жидкости (bottomhole circulating temperature)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Borehole Compensated sonic, bottomhole circulating temperature, температура циркулирующего раствора на забое скважины (bottom hole circulating temperature)4) Сахалин Р: bottom hole circulating temperature -
19 C/O
1) Авиация: changeover, cut off2) Морской термин: старший помощник ( chief officer) (на корабле)3) Военный термин: change order, checkout4) Сокращение: in Care Of5) Онкология: Complaining of6) Контроль качества: check-out7) Нефть и газ: Clean out, Вынесение на поверхность при циркуляции, очистка, сырая нефть -
20 CO
1) Общая лексика: country office2) Военный термин: Chief of Ordnance, Contracting Officer, change order, checkout, chief officer, clerical officer, combined operations, command operations, command orders, commanding officer, commando operations, communications officer, conscientious objector, control officer, corporate office, cypher office3) Техника: cavity oscillator, chain overseas, check open, circulated-out, cleaning-out, confirmatory order, country officer, crystal-controlled oscillator, current order4) Химия: угарный газ5) Железнодорожный термин: CSX Transportation Incorporated6) Юридический термин: City Ordinance7) Бухгалтерия: Charge Off8) Телекоммуникации: Connection-Oriented, Центральная телефонная станция ( ЦТС)9) Сокращение: Carbon Monoxide, Colombia (NATO country code), Colorado (US state), Commissioner's Office, Corsican, castor oil, classifier overflow, continental, cardiac output, Air Post Official (Scott Catalogue prefix; philately), Cabinet Office, Call-Out, Captain Obvious, Captive Office (Nortel), Cargo Oil, Cargo Operations, Case Operations, Cash Out (mortgage refinancing), Caucasian Ovtcharka (dog breed), Cellular One, Central Office (telecommunications/telephony), Certificate of Occupancy, Certificate of Origin, Certified Orthotist (ABC), Certifying Officer, Charlotte Observer (newspaper), Chief Operator, Chill Out, Chinese Orchestra, Ciceronian Oration, Clean Out (sewers/drains), Clerical Officer (obsolete, now AO), Clothes Optional, Coastal Chart, Collection Officer, Colombia, Colton (blood group), Columbia Orchestra (Ellicott City, MD), Combat (game, Natural Selection), Combat Aptitude Area, Combinatorics and Optimization (field of pure mathematics), Comercializadora de Occidente SA (Guatemala), Comitissa (Latin: Countess, Codices And Manuscripts), Command, Command Outpost, Command Output, Commissioned Officer, Commitment to Perform (common feature; Capability Maturity Model Integration), Community Organizer (Philippines), Como (Lombardia, Italy), Complain Of, Compliance, Compliance Officer, Compliance Order, Conan O'Brien, Conference, Congregation of the Oratory, Oratorians (religious order), Conseiller d'Orientation (French), Consent Order, Conservation Operations, Consoleone (Novell GUI), Consolidated Obligation, Constraint Oriented, Consumer Ombudsman (UK), Continental Airlines (airline code), Contracting Official, Controlling, Convert Out, Core Operation(s), Cornish (linguistics), Correction Officer, Correctional Officer, Covert Operations (gaming), Current Operations, Custodial Officer, Cutoff10) Электроника: Crystal Oscillator11) Вычислительная техника: Connection Oriented (CL), Check Out (RCS), Central Office (Telephony)12) Нефть: circulate oil, circulated out, cleaning out, crude oil, вынесенный на поверхность при циркуляции (circulated-out), прочистка (cleaning-out), сырая нефть (crude oil)13) Связь: Connection Oriented / Central Office14) Картография: camping ground15) Банковское дело: предъявительская тратта (cash order), платёжное поручение (cash order)16) Фирменный знак: Canon17) Экология: двуокись углерода, окись углерода, углекислый газ, угольный ангидрид18) СМИ: Clockwork Orange19) Деловая лексика: Contractual Obligation20) Бурение: очистка (cleaning out; забоя от песка), чистка скважины (cleaning out)21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: carbon oxide, chemical abbreviation for carbon monoxide CO22) Аудит: Code of Obligations23) Инвестиции: cash order24) Сетевые технологии: central office25) Полимеры: change over, close-open, полиэпихлоргидрин26) Контроль качества: check-out27) Пластмассы: Epichlorohydrin Rubber (Homopolymer)28) Химическое оружие: contracting officer (DTRA)29) Авиационная медицина: center of gravity30) Нефть и газ: pump cooling oil supply, СО31) Собаководство: Caucasian Ovcharka32) Должность: Corrections Officer, Crematory Operator, Customization Operator33) Федеральное бюро расследований: Columbia Field Office
См. также в других словарях:
вынесенный на поверхность при циркуляции — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN circulated out … Справочник технического переводчика
Теорема о циркуляции магнитного поля — Теорема о циркуляции магнитного поля одна из фундаментальных теорем классической электродинамики, сформулированная Андре Мари Ампером в 1826 году. В 1861 году Джеймс Максвелл снова вывел эту теорему, опираясь на аналогии с гидродинамикой, и … Википедия
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ — (Diameter of the circular) расстояние между положениями судна на двух противоположных курсах при установившейся циркуляции. Величина Д. Ц. зависит от целого ряда причин, из которых наибольшее значение имеют отношение длины судна к его ширине,… … Морской словарь
Диаметр циркуляции — корабля (судна) основная характеристика поворотливости корабля (судна). Различают диаметр тактической циркуляции и диаметр установившейся циркуляции. Величина диаметра циркуляции находится в зависимости от отношения длины к ширине, площади… … Википедия
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ СОЕДИНЕНИЯ — диаметр циркуляции, которую должны описывать корабли при совместном плавании в строю или в ордере. Д. Ц. С избирают диаметр циркуляции корабля, имеющего наибольшую циркуляцию, при угле положения руля, составляющем около двух третей (в зависимости … Морской словарь
ДИАМЕТР ЦИРКУЛЯЦИИ ТАКТИЧЕСКИЙ — (Tactical diameter) расстояние между обратными курсами при повороте корабля на первые 180° во время циркуляции. Очевидно, что как для целей навигационных, так и для эволюции необходимо знать именно диаметр первой половины циркуляции, ибо при… … Морской словарь
большая скорость циркуляции воздуха в камере — 3.2 большая скорость циркуляции воздуха в камере: Скорость циркуляции воздуха в полезном объеме камеры, при которой поддерживается установившаяся температура образца, но при этом температура наружных его частей под воздействием циркуляции воздуха … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Модель общей циркуляции — Модели общей циркуляции это системы дифференциальных уравнений основанных на законах физики, гидродинамики и химии. Чтобы запустить модель учёные создают трёхмерную сетку покрывающую всю планету, применяют на ней основные уравнения и… … Википедия
Крен на циркуляции — крен при выполнении поворота. Вначале после перекладки руля корабль кренится во внутреннею сторону поворота, а затем начинает наклоняться во внешнюю сторону. На этой стадии значение крена на циркуляции достигает 7 12° (в зависимости от скорости… … Морской словарь
застой циркуляции — Режим со скоростями циркуляции, близкими к нулю, при котором возможно прекращение движения отдельных паровых пузырей [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN circulation stagnation … Справочник технического переводчика
головка колонковой трубы с клапаном для перекрытия циркуляции при повышении давления промывочной жидкости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water cutoff head … Справочник технического переводчика